Ways To Say Daughter In Spanish

Photo of author
Written By Jessica Knight

Founder of Linguatics. Passionate multilinguist.

Are you looking to expand your Spanish vocabulary and learn new ways to express your love for your daughter? Look no further! In this article, we will explore various endearing terms that you can use to refer to your daughter in Spanish. From ‘hijita’ to ‘tesoro,’ we’ve got you covered with a list of charming and affectionate words.

By using these terms, not only will you be able to communicate your love and admiration for your daughter, but you will also deepen your connection with the Spanish language and culture. So, whether you want to surprise your daughter with a sweet nickname or simply want to enhance your Spanish-speaking skills, this article will provide you with the perfect resources.

Get ready to impress your daughter with your newfound linguistic expertise and show her just how much she means to you. Let’s dive in and discover the many beautiful ways to say ‘daughter’ in Spanish!


My hijita means the world to me. She is my little princess, my joy, and my reason for living.

I love how she brightens up my day with her laughter and her innocence. We have a special bond that cannot be broken.

I am grateful for every moment I get to spend with her. She is my everything, and I will always cherish her.


Imagine walking through a bustling market in a vibrant Spanish-speaking country. Suddenly, you spot a charming little girl, and your heart instantly melts. You approach her and say, "Hola, niña linda." She looks up at you with big, curious eyes and smiles. You can’t help but feel a sense of warmth and affection for this adorable child.

Read  Ways To Say Tired In Spanish

In Spanish, "niña" is a sweet and endearing way to say daughter, capturing the innocence and beauty of youth.


As you stroll through the vibrant market, you spot a chiquilla. Her lively spirit and playful laughter echo through the crowd, instantly captivating your heart.

The word ‘chiquilla’ is a colloquial term used in Spanish to refer to a young girl or daughter. It carries a sense of endearment and affection, highlighting the childlike innocence and charm of the girl.

In Spanish-speaking cultures, the term ‘chiquilla’ is often used to express fondness and warmth towards a beloved daughter.


Picture yourself walking down a bustling street when suddenly, you catch sight of a nena. Her radiant smile and carefree spirit instantly draw you in. As you approach her, you can’t help but feel a sense of warmth and joy.

Nena, a term of endearment for a young girl or daughter in Spanish, perfectly captures her youthful energy and innocence. It’s a beautiful reminder of the special bond between a parent and their beloved child.


With her radiant smile and carefree spirit, the nena instantly draws you in. Her youthful energy and innocence remind you of the special bond between a parent and their beloved princesa.

As you watch her dance and play, you can’t help but feel a sense of pride and protection. She is a princess in every sense of the word, and you are grateful to be her parent.


From the moment you first held her in your arms, there was an unbreakable bond between you and your mija.

Mija, a term of endearment in Spanish, is a way to affectionately refer to your daughter. It carries a sense of closeness and love.

Read  Best Apps to Learn Spanish (Personally Tested)

It’s a reminder of the precious connection you share, a word that encapsulates the depth of your emotions.

Mija, your daughter, will always hold a special place in your heart.


Chiquitina, a term filled with tenderness and affection, captures the essence of your little one perfectly. It’s a popular and endearing way to say daughter in Spanish, especially in Latin American countries.

The word ‘chiquitina’ emphasizes her small size and highlights the love and care you have for her. It’s a sweet term that reflects the bond between a parent and their precious child.

Chiquitina, ¡te quiero mucho!


Now let’s talk about another endearing way to say ‘daughter’ in Spanish.

Imagine calling your little girl ‘cachorra,’ which means ‘puppy.’ This affectionate term conveys the idea of youthfulness, playfulness, and innocence, just like a cuddly little pup.

Using ‘cachorra’ shows your deep love and care for your daughter, making her feel cherished and adored.

Embrace this unique term and watch your bond with your precious ‘cachorra’ grow stronger every day.


Imagine how special it’d be to call your little girl ‘nenita,’ a term that conveys tenderness and affection in Spanish.

This word is commonly used to express endearment towards a daughter or a young girl.

Nenita is a beautiful way to show your love and care for your daughter, emphasizing her youth and innocence.

It’s a sweet and charming term that captures the bond between a parent and their precious little girl.


Treasure every moment with your little one, for they’re your greatest joy and the most precious gift in your life.

Read  Ways To Say Happy New Year In Spanish

Tesoro, a term of endearment used to express the immense love and adoration you have for your daughter.

It reflects the deep bond between a parent and child, capturing the tenderness and affectionate feelings that are shared.

Embrace the role of a loving parent and cherish the beautiful journey of raising your tesoro.


In conclusion, there are various ways to say ‘daughter’ in Spanish, each with its own unique connotation. From the endearing ‘hijita’ and ‘niña’ to the affectionate ‘chiquilla’ and ‘nena,’ these terms highlight the close bond between a parent and their daughter.

Other terms like ‘princesa,’ ‘chiquitina,’ and ‘tesoro’ emphasize the love and admiration parents have for their little girl.

It is important to choose the right term based on the context and relationship to ensure cultural sensitivity and understanding.