Ways To Say Here In France

Photo of author
Written By Jessica Knight

Founder of Linguatics. Passionate multilinguist.

Looking to expand your French vocabulary? Want to learn different ways to say ‘here’ in France? Look no further! This article will provide you with a comprehensive guide on the various expressions used to indicate location in the French language.

From the basic translation of ‘here’ with ‘ici’ to more specific phrases like ‘par ici’ and ‘voici,’ you’ll discover the nuances of each expression and when to use them.

Whether you’re conversing with locals, giving directions, or simply trying to navigate your way around, knowing these different ways to say ‘here’ will greatly enhance your communication skills.

So, get ready to immerse yourself in the French language and gain a deeper understanding of how to express location in France. Let’s dive in and explore the many ways to say ‘here’ in this beautiful language!

Ici" – The Basic Translation of "Here"

Ici’s the word you need to embrace, it captures the essence of being right here, right now.

When you want to say ‘here’ in French, simply use ‘ici’. It’s a versatile word that can be used in various contexts.

Whether you’re pointing out a location or emphasizing your presence, ‘ici’ is the go-to word.

Read  Ways To Say Yellow In French

So, next time you’re in France, remember to use ‘ici’ to express your current location or to say ‘here’.

Là" – Used for Near Proximity

In France, ‘là’ is commonly used to express near proximity. It is used when referring to something or someone close by. For example, if you are pointing to a building across the street, you can say ‘C’est là.’ This simple and effective phrase indicates a specific location.

It’s important to note that ‘là’ is different from ‘ici,’ which refers to something closer to the speaker.

Par Ici" – Indicating a General Direction

In French, if you want to indicate a general direction, one phrase you can use is ‘par ici’. It is a common expression used in everyday conversations.

This phrase is particularly useful when giving directions or guiding someone towards a certain area.

For example, if someone asks where the nearest grocery store is, you can respond by saying ‘C’est par ici.’ This phrase effectively guides the person towards the general direction without specifying an exact location.

Voici" – Introducing Something or Someone

Look, let me show you something special – voici the most breathtaking view you’ll ever lay your eyes on.

Voici is a versatile word in French that means ‘here is’ or ‘this is.’ It is commonly used to introduce something or someone.

In this context, it is used to present a stunning view. So, take a moment to soak in the beauty and marvel at the incredible scenery that lies before you.

En Ce Lieu" – Formal Expression for "Here"

As you stand in this magnificent place, let me introduce you to the formal expression for ‘here’ – en ce lieu.

Read  19 Ways to Say “Goodbye” in French 

This phrase is commonly used in formal settings to indicate a specific location or place. It is a more sophisticated way to say ‘here’ and is often used in written documents or formal speeches.

En ce lieu carries a sense of elegance and formality, making it a perfect choice for important occasions.

Dans Cet Endroit" – Emphasizing a Specific Location

Nestled within the embrace of nature, you can truly appreciate the beauty and charm of dans cet endroit.

This expression emphasizes a specific location, allowing you to pinpoint exactly where you are.

Whether it’s a picturesque village or a hidden gem in the countryside, using dans cet endroit adds a touch of elegance and specificity to your description.

It’s a phrase that captures the essence of being present in that particular place, immersing yourself in its unique atmosphere.

Dans Ce Coin" – Informal Way to Say "Here"

Tucked away amidst the natural beauty, you can truly appreciate the charm and allure of dans ce coin.

It adds a touch of elegance and specificity to the description. This informal way of saying ‘here’ in France creates a cozy and intimate atmosphere, making you feel at home.

Whether it’s a small café or a hidden park, dans ce coin captures the essence of the local culture and invites you to explore its hidden treasures.

À Côté" – Signifying Close Proximity

Located just around the corner, à côté effortlessly conveys a sense of closeness and immediacy, inviting you to discover the hidden gems that lie nearby.

This versatile expression is commonly used in France to indicate proximity, whether it’s a café, boutique, or a scenic spot.

Read  8 Ways to Say Goodnight in French

By using ‘à côté,’ you can easily convey the idea of being right next to something, making it a convenient and descriptive way to say ‘here’ in French.

Près d’ici" – Referring to a Nearby Area

Explore the vibrant neighborhood nearby with the phrase ‘près d’ici,’ which allows you to effortlessly refer to a nearby area and discover all its hidden treasures.

Whether you’re looking for a cozy café, a charming bookstore, or a bustling market, près d’ici has it all.

This expression is perfect for navigating the streets of France and immersing yourself in the local culture.

Don’t miss out on the opportunity to explore the wonders that are just a stone’s throw away.

Sur Place" – Indicating Being Present at a Location

Join in the vibrant atmosphere of a local café and savor the delicious pastries sur place while immersing yourself in the lively conversations of the locals.

Sur place translates to ‘on-site’ or ‘at the location’ in English, indicating that you are physically present at the café. This phrase is commonly used when ordering food or drinks to be consumed on the premises.

Enjoy the authentic French experience by indulging in the local cuisine and embracing the lively ambiance.


In conclusion, there are several ways to say ‘here’ in French, each with its own specific usage.

‘Ici’ is the basic translation of ‘here’ and is commonly used.

‘Là’ is used for near proximity, while ‘Par ici’ indicates a general direction.

‘Voici’ is used to introduce something or someone.

‘En ce lieu’ is a formal expression for ‘here’, while ‘Dans ce coin’ is an informal way to say ‘here’.

‘À côté’ signifies close proximity, ‘Près d’ici’ refers to a nearby area, and ‘Sur place’ indicates being present at a location.