Ways To Say Good Afternoon In Portuguese

Photo of author
Written By Jessica Knight

Founder of Linguatics. Passionate multilinguist.

Are you interested in learning how to greet someone in Portuguese? In this article, we will explore various ways to say ‘good afternoon’ in Portuguese.

Whether you want to use a formal or informal expression, or if you are curious about the cultural etiquette and regional variations, we’ve got you covered. With this guide, you will be able to confidently greet someone in the afternoon, no matter the situation.

From traditional Portuguese greetings to slang phrases, we will provide you with a comprehensive overview of the different ways to say ‘good afternoon’ in Portuguese.

So, if you want to expand your language skills and impress your Portuguese-speaking friends or colleagues, keep reading and discover the many ways to say ‘good afternoon’ in this beautiful language.

Formal Greetings in the Afternoon

Good afternoon, folks! Let’s dive into the world of formal greetings in the afternoon and discover the delightful ways to say hello in Portuguese!

When addressing someone formally in the afternoon, you can use the phrase ‘Boa tarde,’ which translates to ‘Good afternoon.’ This is a polite and respectful way to greet someone in Portuguese.

Another formal greeting option is ‘Boa tarde senhor/senhora,’ which means ‘Good afternoon sir/madam.’ These phrases are commonly used in professional settings and show your respect towards others.

Read  Ways To Say Beautiful In Portuguese

Informal Expressions for Saying Good Afternoon

Hey there! Wanna know how to greet someone in the afternoon like a local in Brazil?

Well, in an informal setting, you can say ‘Boa tarde’ which means ‘Good afternoon.’

Another common expression is ‘Oi, tudo bom?’ which translates to ‘Hi, everything good?’

Brazilians are known for their warm and friendly nature, so don’t be surprised if they greet you with a hug or a kiss on the cheek. It’s all part of the local culture!

Polite Ways to Greet Someone in Portuguese

In Brazil, it’s customary to greet someone politely in Portuguese with phrases like ‘Bom dia’ (Good morning) or ‘Boa noite’ (Good evening).

These expressions are commonly used to show respect and politeness when addressing someone.

When greeting someone in the afternoon, a polite way to say ‘good afternoon’ is ‘Boa tarde.’ This phrase is widely used and is considered appropriate in both formal and informal situations.

It’s important to remember that using polite greetings is highly valued in Brazilian culture.

Common Phrases for Afternoon Greetings

As the sun begins to descend, a warm ‘Boa tarde’ sets the tone for a pleasant afternoon encounter in Brazil.

When greeting someone in the afternoon, you can also say ‘Boa tarde, como vai?’ which means ‘Good afternoon, how are you?’.

Another common phrase is ‘Tenha uma boa tarde’, which translates to ‘Have a good afternoon’.

These phrases are polite and commonly used in Portuguese-speaking countries to greet someone during the afternoon hours.

Traditional Portuguese Afternoon Greetings

During the afternoon hours, it’s customary in Portuguese-speaking countries to exchange traditional greetings that reflect the cultural values and customs of the region.

Read  15 Interesting Facts About the Portuguese Language

One common way to say good afternoon in Portuguese is ‘Boa tarde.’ This phrase is used in both formal and informal settings and is a polite way to greet someone during the afternoon.

Another traditional greeting is ‘Boa tarde, como vai?,’ which translates to ‘Good afternoon, how are you?’ This greeting shows a genuine interest in the well-being of the person being greeted.

Casual Ways to Say Good Afternoon

Afternoon greetings in Portuguese-speaking countries can be expressed in a more casual manner, reflecting the friendly and relaxed nature of the culture.

Instead of using formal greetings like ‘Boa tarde,’ you can say ‘Oi’ or ‘E aí’ to say hello in a more casual way.

Brazilians often use the expression ‘Tudo bem?’ which means ‘Everything okay?’ as a way to greet someone in the afternoon.

These casual greetings are commonly used among friends and acquaintances.

Cultural Etiquette for Afternoon Greetings

Immerse yourself in the vibrant culture of Portuguese-speaking countries by understanding the proper etiquette for greeting someone in the afternoon.

In these countries, it is important to greet others with enthusiasm and respect. When saying ‘good afternoon,’ it is customary to use the phrase ‘boa tarde.’

Additionally, it is common to shake hands or give a light hug when greeting someone in the afternoon.

By following these cultural norms, you will show your appreciation for the Portuguese culture and make a positive impression.

Alternative Ways to Greet Someone in the Afternoon

Embrace the lively culture of Portuguese-speaking countries by exploring unique ways to greet someone in the afternoon.

Picture in your mind the vibrant customs and warm connections that await you.

Read  Ways To Say I Speak Portuguese In Portuguese

In addition to saying ‘Boa tarde’ (good afternoon), you can also use ‘Olá’ (hello), ‘Como vai?’ (how are you?), or ‘Tudo bem?’ (everything good?).

Brazilians often greet with a kiss on the cheek, while in Portugal a handshake is more common.

Embrace these cultural nuances and make lasting connections.

Regional Variations of Afternoon Greetings in Portugal

Now let’s delve into the regional variations of afternoon greetings in Portugal.

It’s fascinating how different regions have their own unique ways of saying hello in the afternoon. From the lively streets of Lisbon to the charming villages of the Algarve, you’ll encounter various expressions like ‘boa tarde,’ ‘boa tarde já’ or ‘tarde boa.’

These regional nuances add depth and richness to the Portuguese language, reflecting the diverse cultural tapestry of the country.

Portuguese Slang for Saying Good Afternoon

Experience the vibrant energy of Portugal’s slang as you step into the afternoon and embrace the local lingo that’ll make your heart skip a beat.

When it comes to saying good afternoon in Portuguese slang, you can go for ‘Boa tarde, malta!’ which means ‘Good afternoon, guys!’ or ‘Boa tarde, galera!’ which translates to ‘Good afternoon, gang!’

These informal greetings add a touch of informality and friendliness to your interactions, making you feel like a true local.


In conclusion, knowing how to say good afternoon in Portuguese is an important skill when interacting with Portuguese-speaking individuals.

Whether you choose to use formal or informal expressions, it is crucial to show respect and politeness.

Understanding the cultural etiquette surrounding afternoon greetings can help you navigate social situations with ease.

Additionally, being aware of regional variations and slang can add depth to your conversations and help you connect with locals on a deeper level.

So, next time you find yourself in Portugal or speaking with a Portuguese speaker, remember these phrases to make a good impression.