Ways To Say I Miss You In Korean

Photo of author
Written By Jessica Knight

Founder of Linguatics. Passionate multilinguist.

Are you longing to express your feelings of missing someone in Korean? Look no further! In this article, we will guide you through various ways to say ‘I miss you’ in Korean, ranging from informal to formal, romantic to casual, and heartfelt to sentimental.

By the end, you’ll have a repertoire of unique and creative phrases at your disposal to convey your longing in the most deeply emotive way possible. So whether you’re missing a loved one, a friend, or even a special someone, we’ve got you covered.

With our knowledgeable and precise approach, you’ll soon be able to confidently express your emotions in Korean. Get ready to explore the beautiful language and culture of Korea as you learn different ways to say ‘I miss you’ in this fascinating language.

Let’s dive in!

Informal Ways to Say ‘I Miss You’

Don’t you hate it when you can’t help but feel the ache in your heart because you miss someone so much? You just want to blurt out ‘I miss you’ in a casual way in Korean, right? Well, here’s a handy tip for you!

In informal situations, you can say ‘보고 싶어’ (bo-go ship-eo), which directly translates to ‘I want to see you.’ It’s a sweet and caring way to express your longing for someone in Korean.

Read  Ways To Say It's Okay In Korean

Formal Ways to Express Longing

Yearning for your presence, my heart aches with an intensity that words fail to capture.

In formal Korean, expressing longing can be done using phrases such as ‘보고 싶습니다’ (bogo sipseumnida) or ‘그리워합니다’ (geuriwohamnida).

These phrases convey a deep longing and respect for the person you miss. They are appropriate to use in formal situations or when addressing someone of higher social status.

Romantic Phrases for Missing Someone

Longing for someone special can evoke a whirlwind of emotions, but there are romantic phrases that beautifully express the feeling of missing them.

In Korean, you can say ‘보고 싶어’ (bogo sip-eo) to say ‘I miss you’.

Another romantic phrase is ‘그리워’ (geuliwo), which also means ‘I miss you’.

These phrases are commonly used to express deep affection and longing for someone you love.

Expressing Longing in a Casual Manner

When you can’t stop thinking about someone, there’s a casual yet captivating way to express your desire to be with them. In Korean, you can say ‘보고 싶어’ (bogo sip-eo) which translates to ‘I want to see you.’

This phrase is commonly used among friends and loved ones to convey a longing for their presence. It’s a simple yet effective way to let someone know that you miss them without being overly romantic.

Heartfelt Ways to Convey Missing Someone

Feeling the ache of separation, your heart yearns for the warmth of their presence. When expressing heartfelt longing in Korean, you can say ‘보고 싶어’ (bogo sip-eo), which directly translates to ‘I miss you.’ This simple phrase carries a deep emotional weight and conveys your sincere longing for someone.

Read  How to Introduce Yourself in Korean: 8 Best Ways

Additionally, you can use more poetic expressions like ‘당신을 그리워해요’ (dangsin-eul geuliwohaeyo), which means ‘I long for you.’ These heartfelt phrases are sure to touch the hearts of those you miss.

Ways to Show Affection in Korean

Expressing affection in Korean is a beautiful way to convey the depth of your emotions. One way to show affection is by using the phrase ‘saranghae’ (사랑해), which means ‘I love you.’

Another way is to use the phrase ‘neomu bogoshipo’ (너무 보고싶어), which means ‘I miss you so much.’

These expressions can be used with friends, family, or romantic partners to express your feelings and show them how much they mean to you. It’s a heartfelt way to connect with someone and make them feel loved and valued.

Sentimental Expressions for Longing

Now that you’ve learned how to show affection in Korean, let’s delve into sentimental expressions for longing.

When you miss someone, you can say ‘보고 싶어’ (bogo sipeo) which translates to ‘I miss you.’

Another way to express longing is by saying ‘그리워’ (geuriwo), which conveys a deep yearning for someone.

These phrases will help you convey your emotions and express your longing for someone in Korean.

Unique Ways to Say ‘I Miss You’ in Korean

One interesting way to convey your yearning in Korean is by saying ‘bogo sipeo.’ This phrase means ‘I long for your presence’ and captures the deep longing and desire to be with someone. It expresses the feeling of missing someone in a unique and heartfelt way.

By using ‘bogo sipeo,’ you can convey your emotions and let the other person know how much you miss them in a meaningful and poetic manner.

Read  Ways To Say Handsome In Korean

Creative Phrases to Express Missing Someone

Longing for your presence, my heart aches and yearns for the touch of your hand and the sound of your laughter.

When expressing your yearning for someone in Korean, you can get creative with phrases like ‘내 맘에 박혀’ (Nae mame bakhyeo), which means ‘stuck in my heart,’ or ‘미치도록 보고 싶어’ (Michidorok bogo sip-eo), which translates to ‘I want to see you like crazy.’

These phrases add an extra layer of emotion and depth to convey just how much you miss someone.

Deeply Emotive Ways to Convey Longing

Experiencing an intense ache in your chest and an overwhelming desire for their presence, you can creatively express your longing for someone through deeply emotive phrases.

In Korean, you can say ‘마음이 시리다’ which means ‘my heart aches’ or ‘가슴이 웅장해지다’ which translates to ‘my heart swells.’ These phrases vividly convey the depth of your longing and the emotions that come with it.

They capture the intensity of missing someone and the yearning for their company.


In conclusion, there are numerous ways to say ‘I miss you’ in Korean, depending on the level of formality and the depth of your relationship with the person you are missing. From informal and casual expressions to romantic and sentimental phrases, the Korean language offers a wide range of options to convey longing.

By using these unique and creative expressions, you can effectively communicate your feelings and let someone know just how much you miss them. So next time you’re missing someone, try using one of these deeply emotive and heartfelt ways to express your longing in Korean.